“Paziente omosex su referto”, denuncia di un 61enne. Asl: “Era documento riservato”